「ザ・プリンスヴィラ軽井沢」が2014年7月8日オープン  “The Prince Karuizawa Villa” is open July 8 2014

長野県軽井沢町にある「プリンスリゾート軽井沢」内の一角に、貸別荘機能とホテルサービスを融合した
「ザ・プリンスヴィラ軽井沢」が2014年7月8日オープンします。
全景イメージ
全景イメージ

ヴィラ専用フロントやヴィラ宿泊者が自由に、食事や飲み物の利用出来る「センターハウス」と
木のぬくもりに満ちた20棟の別荘型の宿泊施設、テラス(平屋建て)、メゾネット(二階建て)、
メゾネットスパ(二階建て温泉付)のタイプがあります。
「センターハウス」には、宿泊者同士談話が出来るテラス席や個室スペースが用意され、
専用フロントや食事以外に、レストランの予約からJR・高速バスのチケットの手配を行なう
プリンスワンサービスやテニスコート、温泉施設入浴が利用でき、テニス、ゴルフ、スキーの
プライベートレッスンの受付などのサービスがあり、長期滞在も想定しています。
センターハウス外観イメージ
センターハウス外観イメージ

センターハウスイメージ
センターハウス内観イメージ

また、宿泊施設ではケータリングサービス(シェフが部屋に出張して料理を提供する)や
バーベキューのケータリングや「Praivate SPA」サービスやルームサービスなどのサービスがあります。
2F建て外観イメージ
2F建て外観イメージ

2F建リビングルームイメージ
2F建リビングルームイメージ

詳細は、ホームページをご覧下さい。

また、軽井沢・プリンスショッピングプラザも増床工事を着手、ニューウエスト「芝生のひろば」部分を中心に
ショッピングエリアを増床し、約50店舗を増設し、「軽井沢・プリンスショッピングプラザ」全体で
約240店舗数となります。また、フードコートも新設されます。開業は、2014年7月の予定です。
新ショッピングエリアイメージ
新ショッピングエリアイメージ
フードコート内観イメージ
フードコート内観イメージ

A corner in the Nagano Prefecture Karuizawa town of ” Prince Karuizawa resort ” in , I fused the hotel’s services and condominium resort function
“The Prince Karuizawa Villa ” opens July 8 2014 .
Freely available meals and drinks and Villa Guests and Villa with Private front and ” Center House ”
Accommodation of villa type of 20 building filled with the warmth of wood , terrace ( one-story ) , maisonettes ( two -storey ) ,
There is a type of spa maisonettes ( two-story spa with ) .
The ” Center House ” , private space and outdoor seating can Guests between discourse is prepared ,
Meal and non- dedicated front , to perform a ticket booking service JR · high-speed bus from restaurant reservations
Tennis Court and Prince one service , hot spring bathing facilities are available and tennis , golf , skiing
There are services such as acceptance of private lessons , I also assumes long-term stay .
In addition , or ( serving food chef is a business trip to the room ) catering services at the property
There are services such as room service and barbecue catering and ” Praivate SPA ” service .
For more information , please visit the website .

In addition , the increased floor space started construction , Karuizawa Prince Shopping Plaza also focused on only the ” Square of lawn ” New West
The expansion Yukashi increase , about 50 stores and shopping area , in the ” Karuizawa Prince Shopping Plaza ” whole
It is about 240 the number of stores . In addition, the food court will also be established . Opening is scheduled for July 2014 .